# Internationales SEO

Wir bereiten Websites für internationale Märkte vor: von der Domainstrategie über hreflang bis zu Inhalten, die in jedem Markt zur Suchnachfrage passen.

## Was ist internationales SEO?

Internationales SEO stellt sicher, dass Suchmaschinen in jedem Land die passende Sprach- und Länderversion einer Website anzeigen. Dazu gehören Domain- und URL-Struktur, hreflang-Auszeichnungen und lokalisierte Inhalte statt reiner Übersetzungen.

## Domain- und URL-Strategie

Länderdomain, Unterverzeichnis oder Subdomain, abgestimmt auf Markt und Ressourcen.

## hreflang

Fehlerfreie Verknüpfung aller Sprach- und Länderversionen.

## Lokalisierte Keyword-Recherche

Suchbegriffe je Markt statt übersetzter Keyword-Listen.

## Marktpriorisierung

Reihenfolge der Märkte nach Potenzial und Aufwand.

## Häufige Fragen

### Unterverzeichnis oder Länderdomain?

Beides funktioniert. Unterverzeichnisse bündeln die Stärke einer Domain und sind einfacher zu pflegen. Länderdomains senden ein starkes lokales Signal, erfordern aber mehr Aufwand. Die Entscheidung hängt von Markt, Marke und Ressourcen ab.

### Reicht eine Übersetzung der Website?

Nein. Suchbegriffe unterscheiden sich zwischen Ländern, auch bei gleicher Sprache. Inhalte sollten auf Grundlage einer Keyword-Recherche je Markt lokalisiert werden.

### Was ist hreflang?

hreflang ist eine Auszeichnung, mit der Sie Suchmaschinen mitteilen, welche Sprach- oder Länderversion einer Seite für welche Nutzer bestimmt ist.

---

Source: https://lamertpartners.com/leistungen/internationales-seo/
